Долгорукова Наталья Михайловна – кандидат филологических наук, старший научный сотрудник отдела литературоведения ИНИОН РАН; ORCID:0000-0002-5553-058; Метелев Максим Сергеевич – преподаватель кафедры истории театра и кино ИФИ РГГУ; Кудалина Анна Алексеевна – младший научный сотрудник отдела литературоведения ИНИОН РАН; ORCID: 0009-0002-0952-3396; Потоцкая Софья Александровна – студент II курса бакалавриата, ОП «Филология» НИУ ВШЭ; Кулаков Семен Сергеевич – студент I курса бакалавриата, ОП «Филология и перевод» РАНХиГС
Статья представляет собой перевод первых двух параграфов французского учебника выдающегося немецкого филолога Эриха Ауэрбаха «Введение в романскую филологию»: «Критическое издание текста» и «Лингвистика». Перевод снабжен небольшим предисловием, в котором кратко описываются условия создания учебника Э. Ауэрбаха и даются сведения о подготовке самого перевода.
Э. Ауэрбах, романская филология, переводоведение