Метелева-Кудалина Анна Алексеевна – младший научный сотрудник отдела литературоведения, Институт научной информации по общественным наукам РАН; ORCID: 0009–0002–0952–3396
В статье сравнивается способ моделирования психологии персонажей и семейных отношений в романе Л.Н. Толстого «Семейное счастие» (1859) и в фильме С. Толстой «Семейное счастье» (2025). В фильме характеры героев и особенности их взаимодействия, описанные Л.Н. Толстым, значительно трансформировались и оказались идеологически маркированными: центральный мужской персонаж романа выступает в фильме носителем власти, а женский персонаж – жертвой, угнетаемой в патриархальном браке. В романе герои представлены совершенно иным образом: они проживают счастливые и кризисные периоды, духовно развиваются, а их внутренние изменения и становятся главным предметом изображения и художественной рефлексии. С. Толстая использует в фильме мотивы и образы других произведений Л.Н. Толстого, а также эпизоды биографии самого писателя, что позволяет режиссеру трансформировать сюжет романа «Семейное счастие» в духе современных представлений о неравенстве и власти и изменить перспективу высказывания о семейных отношениях, заданную Л.Н. Толстым.
Л.Н. Толстой; экранизация; роман